【モバイル】Surfaceを買ってきた

Surfaceを買ってきた。長い話だが何故かは聞くな、俺のじゃない。これは購入した時のことだ。
まずはコロンバスサークルのマイクロソフトポップアップストアに電話をかけた。

「もしもし、Surfaceの在庫ありますか？」
「はい、沢山あります。」
「32GBと64GB、在庫あるのはどっちですか？」
「Surfaceは全種類在庫しています。」

2時間後”ストア”を訪ねた。それはストアじゃなかった。駅にある仮設の小さな売店みたいだった。

その小さな売店の中に8人も店員が押し込まれていた。俺が到着した時、客は俺一人だった。水曜
午後7時、ホリデーシーズンの買い物客と旅行者で街はごった返しているにもかかわらずだ。”ストア”
にいたのはただ1人、俺だけだ。

一番近くの店員に、32GB版のSurfaceと赤のキーボードを注文した。彼女はデモが見たいか訪ねてきた。
Noと答えた。購入するだけでよかった。どうやら、接客マニュアルにはデモを見たくない客への対応方法が
記載されていなかったようだ。彼女はマネージャーを呼んだ。マネージャーが来て、Surfaceと赤のキーボード
を箱からだした。

俺にSurfaceを手渡すと、デモが見たいか彼が尋ねた。なんでこいつらはこんなにデモを見せたがるんだ???
俺はデモは不要、ただ買いたいだけだと答えた。最初の店員がSurfaceをレジに持っていき、バーコード
スキャナーでタグをスキャンした。レジに使っていたLaptopのPCがその瞬間クラッシュした。彼女は俺をみて、
「PCがクラッシュしたから、立ち上げなおすまでちょっと待ってください」と言った。

PCをリブートすると、レシートが必要か尋ねてきた。E-mailしてくれと答えた(訳者注: Apple Storeではレシートが
E-mailで送られてくる)。彼女はこのシステムではそれはできないと答えた。それならレシートをくれと言った。
彼女がPrintキーをたたくとPCはもう一度クラッシュした。俺は店をでた。

勘弁してくれ。

http://evangotlib.tumblr.com/post/36854561360/evan-buys-a-microsoft-surface